フィッシュ・アイの性別と最期の真相…セーラームーンの隠された秘密
フィッシュ・アイを語る上で避けて通れない最大の謎が、その性別の設定です。可憐なドレスを身に纏い、水色を基調とした透明感あるビジュアルから初見では美少女に見えますが、媒体によってその本質は180度異なります。
1995年放送のテレビアニメ『セーラームーンSuperS』におけるフィッシュ・アイは、「女装をして男性を標的に誘惑する男性」として描かれました。普段はフェミニンなワンピースや水着姿でターゲットに近づき、目当ての男性(地場衛など)に甘く迫る一方、上半身を露出すれば平らな胸部を持つ男性の体であることが作中でも描写されています。このジェンダーを超越した魅惑のキャラクター造形は、現代のサブカルチャーにおける「男の娘の元祖」のひとつとして現在も高く評価されています。
一方、武内直子氏による原作コミックおよび劇場版『美少女戦士セーラームーンEternal』では、明確に「女性」として設定されています。水野亜美(セーラーマーキュリー)の心の隙間に付け入る冷酷な悪夢の尖兵として登場し、アニメ版のようなコメディリリーフや情愛の深さは抑えられたストイックな悪役像となっています。
そして、彼(彼女)らの根本的な正体は「魚(熱帯魚/金魚)」です。デッド・ムーン・サーカスの魔女ジルコニアの魔法によって人間の姿を与えられた仮初の命であり、この「作られた命であること」が、のちの悲痛なドラマの引き金となっていきます。