Me Neitherの意味と使い方|Me Tooとの決定的な違いをプロが解説
Me Neitherの意味と使い方|Me Tooとの決定的な違いをプロが解説に関する深掘り解説を分かりやすく解説いたします。
「me neither」は非常に便利な表現ですが、会話のフォーマットとしては主語も述語もない省略表現(短縮フレーズ)です。そのため、友人間や親しいチームメンバーとのブレイクタイムには最適ですが、「重要なクライアントとの商談」「経営幹部への報告」「就職面接」などの場では、やや幼く、ぶっきらぼうな印象を与えるリスクがあります。
大人のビジネスパーソンとして洗練された印象を与えるためには、主語と助動詞を整えた丁寧な言い換え構文を身につけておく必要があります。
ビジネスシーンで役立つ洗練された言い換え構文
1. 「Neither + 助動詞/be動詞 + I」の倒置パターン
相手の発言に応じた助動詞を配置する、最も格調高い形式です。
・取引先: "We haven't received the updated contract yet."(更新された契約書をまだ受領しておりません)
・あなた: "Neither have we. We will follow up immediately."(弊社もまだでございます。至急確認いたします)
2. 「I + 否定形 + either」の完全文パターン
倒置の文法処理が瞬時に出てこない場合でも、最も確実で失礼のない返し方です。
・上司: "I didn't expect this sudden market change."(この急激な市場の変動は予想していなかった)
・あなた: "I didn't either, sir. We are analyzing the data now."(私も予想できませんでした。現在データを分析中です)
日常会話でネイティブが頻繁に使う自然な例文
日常のカジュアルな雑談では、難しく考えずテンポよく「me neither」を繰り出すのがベストです。
【例文1:週末の予定に関する雑談】
A: "I don't feel like going out in this rain."(この雨の中、出かける気になれないよ)
B: "Me neither. Let's just watch a movie at home."(私もだよ。家で映画でも観よう)
【例文2:新しいレストランの感想】
A: "I wasn't really satisfied with their service."(あそこのサービス、あんまり満足できなかったな)
B: "Me neither. The food was good, though."(私もそう思う。料理は美味しかったんだけどね)